La educadora Ramona Díaz
Según me
informara el historiador fray Vicente Rubio el apellido Moreta
es de origen salmantino, es decir, proveniente de Salamanca,
Castilla-León, España, antes de esta noticia le suponía al
apellido Moreta un origen francés (quizás haitiano) o italiano
por su coincidencia con Moret y Moretti. Sin embargo es castizo,
y desde el siglo XVI figura el apellido Moreta entre los
pobladores de la isla Española, de este modo encontramos a
Francisco de Moreta, vecino y encomendero en la villa de Bonao,
que en el repartimiento de indios de Alburquerque, en 1514,
recibió en encomienda a cuatro naborias de casa. Luego figura
este como vecino de la Mejorada, Villa de Cotuí en 1533.
Aunque no he
precisado los entronques entre las distintas familias Moreta que
habitan actualmente en República Dominicana, he advertido la
presencia de este apellido, fundamentalmente en el Sur y Este
del país, en las provincias de Barahona, San Juan de la Maguana,
Peravia (Baní), La Romana, y en el Norte fundamentalmente en
Monseñor Nouel (Bonao) y La Vega, pudiendo aparecer en otros
pueblos así como en el Distrito Nacional.
Generalmente se
atribuye al apellido Moreta origen banilejo, y es que la
presencia del mismo en el Valle de Peravia se remonta al siglo
XVII cuando encontramos a don Cristóbal Moreta, hijo legítimo de
Juan de Moreta y Beatriz de la Torre, vecinos de Cataluña,
casado con Juana de Acevedo Sotomayor, hija legítima del Capitán
Rodrigo de Acevedo e Isabel de Sotomayor que tuvieron como hijos
a Juan, Pedro, Aldonza y Beatriz, ostentando don Cristóbal de
Moreta el grado de Alférez, con el que figura como testigo en la
boda de Elvira de Acevedo Cid y Diego Fernández en 1679; don
Cristóbal de Moreta testó el 6 de julio de 1683.
Entre las
vinculaciones del apellido Moreta presentadas en su obra sobre
los apellidos banilejos, por el historiador Vetilio Manuel
Valera Valdéz encontramos los apellidos: Vizcaíno, Del Rosario,
Trejo, Soriano, Cáceres, Medrano, Casado, Suazo, Soto, Lugo,
Martínez, Guerrero, Ruiz, Mejía, Cairo, Garrido y Miniño.
Los Moreta de la
calle
José Gabriel
García:
Es tradición
familiar que el apellido Moreta surge en San Juan de la Maguana, villa
fundada por el Comendador frey Nicolás de Ovando, de allí
algunos emigraron a Barahona, Baní y la Capital.
También es tradición, no comprobada, que esta rama de los Moreta
eran originalmente de apellido Oviedo, de ahí que en San Juan de
la Maguana de la unión de Andrés Oviedo con Asunción María
Moreta nació José Euclides Moreta, quien por disgusto con su
padre renunció a su apellido.
Fuentes Bibliográficas:
