La ocupación de la zona norte de la parte este de la isla de Santo Domingo y el desalojo de haitianos en mayo de 1804 llevado a cabo por las tropas francesas que en 1802 habían desembarcado para hacer efectivo su traspaso a Francia en virtud del Tratado de Basilea de 1795[1] y el ingreso y retirada de la columna del ejército haitiano comandada por Henri Christophe en 1805, después del frustrado sitio a la ciudad de Santo Domingo impuesto por Jean Jacques Dessalines a raíz de la autorización del gobernador Ferrand para la persecución de haitianos en la parte este, con el consecuente incendio de Monte Plata, Cotuí, Puerto Plata, San Francisco de Macorís, Santiago[2], San José de las Matas[3], La Vega[4] y Moca[5], motivaron la migración de un indeterminado número de habitantes de distintas ciudades hasta Bayaguana, que junto a El Seibo, Higüey y “las miserables aldeas de Samaná y Sabana de la Mar”, fue una de las contadas poblaciones que sobrevivió a la destrucción causada por las tropas haitianas[6].    

En efecto, entre 1804 y 1807 radicó allí un número apreciable de ciudadanos, como consta en libros de la parroquia de San Juan Bautista de Bayaguana. Llaman la atención la muerte de párvulos, acaso afectados por las condiciones de las travesías de sus padres, y la asunción por el cura de la parroquia, en algunos casos, de los meses del calendario republicano francés. 

• BRENA, JUANA: Viuda de Antonio Ceballos y vecina de Puerto Plata. Fue sepultada el 15 de agosto de 1804 por el cura parroquial[7].

• GARCÍA, CATHARINA: Vecina de Moca. Sepultada el 23 de septiembre de 1805 por el cura parroquial[8]. 

• GARCÍA, GREGORIO: Esposo de Juana Bencomo y vecino de Moca. Su hija párvula Manuela fue sepultada el 16 de agosto de 1804 por el cura parroquial[9].

• GERMET, MANUEL: Hijo de Juan Germet y María Ramírez. Casó en Bayaguana el 17 de diciembre de 1807 con Francisca Sánchez, hija de Ignacio Sánchez y Baltazara Rodríguez y viuda de Pedro Jimenes[10]. Francisca Sánchez, natural de Cotuí, murió en Bayaguana el 30 de agosto de 1843 a los 57 años; en el acta de enterramiento, el apellido de su esposo aparece como Gelmes[11].

• HENRÍQUEZ, GREGORIA: Natural de La Vega. Su hija María, párvula, fue sepultada por el cura parroquial el 13 de noviembre de 1805[12].

• HERNÁNDEZ, EUSEBIO: Vecino de Santiago y esposo de Pulinaria Cabrera. Su hijo Blas fue sepultado en noviembre de 1805[13].

• HERNÁNDEZ, JOSÉ: Vecino de Santiago, hijo de Juan Hernández y María Delmonte. Murió en la casa de Ramón Santa Anna y fue sepultado el 26 de junio de 1806 por el cura parroquial[14].

• SÁNCHEZ, FRANCISCA: Esposa de Francisco Jimenes. Vecinos de Cotuí. Fue sepultada el 9 “Termidor” (julio) de 1804[15].