INSTITUTO DOMINICANO DE GENEALOGÍA, INC.

Cápsulas Genealógicas

en

SECCIÓN SABATINA DEL DIARIO HOY

SÁBADO, 24 DE SEPTIEMBRE DEL 2005 

|<< INICIO<< AUTOR< ANTERIORCALENDARIOPOSTERIOR >AUTOR >>INDICE >>|

 

LOS SALETA: EL ENIGMA DE UN ORIGEN

Preparado por Edwin Rafael Espinal Hernández

 

Saleta es un apellido español de origen vasco que significa lugar de prados o abundancia de prados. Su ortografía inicial en nuestro país era Zaleta, como aparece en registros civiles y eclesiásticos y en la prensa de la segunda mitad del siglo XIX en Santiago, donde se han sucedido más de seis de sus generaciones.

El tronco de este patronímico es José Zaleta, de quien no teníamos más noticias hasta la localización en 2006 en el Archivo Histórico del Arzobispado de Santo Domingo, por nuestro bibliotecario Julio González Hernández, de su expediente de “información de soltería, cristiandad y catolicisimo”, promovido en Santiago en enero de 1827 por ante el Pbro. Domingo Antonio Solano, en ocasión de su matrimonio con María Antonia Abad Manuela Pichardo y Pró.

En este importante documento, Zaleta declaró haber nacido en Areñys del Mar, Cataluña, siendo hijo de Andrés Zaleta e Inés Torres; para 1827 tenía 26 años, por lo que nació en 1801. Carpintero de ribera, embarcó desde su ciudad natal hacia Santo Domingo en 1817, donde permaneció por cerca de dos años. Pasó luego a residir en Santiago, donde ejerció como comerciante. 

Su esposa nació en Ceuta, ciudad de España en el norte de África, el 18 de enero de 1808, siendo bautizada al día siguiente por Antonio de Mata Valderrama, capellán del Segundo Batallón del Regimiento de Cantabria, de servicio en esa ciudad, siendo sus padrinos sus abuelos maternos Vicente Pró y Jerónima Baeza.

Su padre, Domingo Pichardo Delmonte, había nacido en Santiago de los Caballeros en 1778. Soldado de las Milicias Disciplinadas de Santo Domingo desde 1793, se incorporó como cadete de la infantería española en 1795. Con motivo del Tratado de Basilea, acaecido en mismo ese año, las tropas españolas abandonaron la isla y su regimiento, el Cantabria, fue destinado a la plaza fuerte de Ceuta, en 1796. Su esposa, María Dolores Pró Baeza, era natural de allí, pero casó con ella en Cádiz en 1807. Habiendo participado en 1809 en las batallas de Talavera de la Reina y de Ocaña, contra las tropas napoleónicas y bajo el mando del Duque de Wellington, en 1811 se retiró con el grado de capitán. En 1813, viajó de Cádiz a San Juan de Puerto Rico en la goleta española Rafaela, en compañía de su esposa y “sus dos hijos”, es decir, María Antonia y el segundo, hasta entonces, de la prole, Domingo Daniel. Posteriormente nacerían Máximo, Santiago, Isabel, José Cayetano y Manuela Simeona. Los Pichardo y Pró regresaron al lar de sus antecesores tras su estadía en Puerto Rico radicando incialmente en Santo Domingo por cinco meses, luego de los cuales se trasladaron a Santiago.

La primera hija del matrimonio de María Antonia Pichardo y Pró y José Saleta, Inés Francisca, nació en 1828 y murió en 1903. María Antonia murió siendo viuda en Santiago, el 29 de octubre de 1889 a la edad de 82 años.

Los demás hijos de esta unión fueron Rosa Ramona (1829-1914), José Gregorio (1831-1897), Manuel (1833-1870) y Dolores (1836-1918), todos fallecidos en Santiago, donde suponemos que también nacieron. De ellos, Inés Francisca y Dolores murieron sin descendencia, en tanto que Rosa Ramona fue la madre de Julio Rafael Saleta (1865-1943), esposo de su prima segunda Fresolina Pichardo Valerio (1875-1961), hija de Rodolfo Ramón Pichardo Román, primo hermano de su madre, y de Juana Francisca Valerio Suriel.

Manuel Saleta Pichardo casó con Casiodora Reyna y fue padre de Francisco (n. 1868), Manuel (n. 1870) y Herminia (1865-1930), esta última educadora y esposa desde 1903 de Pedro Antonio Gómez (Tieco).

José Gregorio Saleta Pichardo casó con María Francisca Díaz y procreó los siguientes hijos:

1.          Andrés Saleta Díaz (1859-1927), esposo desde 1894 de Lucila Pichardo Valerio (1874-1960), hermana también de la esposa de su primo Julio Rafael Saleta. No dejaron descendencia.

2.          Francisca Dolores Saleta Díaz (1862-1941). Sin descendencia.

3.          Nicanor Saleta Díaz (1865-1903), quien casó en 1891 con su concuñada y pariente Melania Pichardo Valerio (1871-1957). Padres de José Nicanor, Nicanor Alfonso, Mercedes María, Rafael Manuel, Melania Mercedes y Dulce María Saleta Pichardo y abuelos de las familias Saleta-Arias, Saleta Báez, Pou-Saleta, Saleta-Reyes, García-Saleta y Cordero-Saleta.

4.           José Manuel Saleta Díaz (1867-1931). Sin descendencia.

5.           Rita Saleta Díaz (n. 1868).

6.          Rosario Saleta Díaz (1870-1944), casada en 1911 con Agustín Martínez Núñez. Padres de Miguel Ángel  Martínez Saleta, quien no dejó descendencia.

7.           Silvia Manuela de Jesús Saleta Díaz (1874).

8.          Antonio Aureliano Saleta Díaz (n. 1879), casado en 1911 con María Dolores Llenas Domínguez. Padres de Mercedes María Saleta Llenas, esposa de Erwin Lefeld Martínez; Rosa María Saleta Llenas, casada con William Harper; Antonio Saleta Llenas, esposo de Aida Tavárez; Manuel Aureliano Saleta Llenas, casado con Georgina Mercedes Pelegrín y Grace Saleta Llenas, esposa de Homero Pérez.

9.          Joaquín Rodolfo Saleta Díaz (n. 1881) (a) Randolfo, esposo de María Luisa Castro y padre de Juan Francisco, Juan José, José Andrés, Estela Ana Rita, Manuel Randolfo y Marianela Altagracia Saleta Castro.

10.     Miguel Ángel Saleta Díaz (n. 1886), casado en 1927 con Gloría María Cordero Infante. Padres de Miguel Ángel Saleta Cordero, esposo de Martha Sméster y de Francia Dolores Saleta Cordero, casada con José Fernández.


Fuentes Bibliográficas: 

Archivo Histórico del Arzobispado de Santo Domingo: Expediente de información de soltería, cristiandad y catolicisimo de José Zaleta

Archivo Militar de Segovia: Expediente de Domingo Pichardo Delmonte

Catedral de Santiago: Libro 1 de Bautismos, folio 266, acta 428

Catedral de Santiago: Libro 1 de Defunciones, folio 9, acta 56

Catedral de Santiago: Libro 3 de Bautismos, folio 14, acta 1090

Catedral de Santiago: Libro 3 de Bautismos, folio 259, acta 627

Catedral de Santiago: Libro 3 de Defunciones, folio 110, acta 205

Catedral de Santiago: Libro 3 de Matrimonios, folio 348, acta 438

Catedral de Santiago: Libro 4 de Bautismos, folio 75, acta 395

Catedral de Santiago: Libro 4 de Bautismos, folio 248, acta 2343

Catedral de Santiago: Libro 5 de Defunciones, folio 372, acta 745

Catedral de Santiago: Libro 5 de Defunciones, folio 423, acta 848

Catedral de Santiago: Libro 5 de Defunciones, folio 471, acta 448

Catedral de Santiago: Libro 5 de Matrimonios, folios 79-80, acta 120

Catedral de Santiago: Libro 6 de Bautismos, folio 428, acta 310

Catedral de Santiago: Libro 6 de Matrimonios, folio 182, acta 547

Catedral de Santiago: Libro 7 de Matrimonios, folio 46, acta 40

Catedral de Santiago: Libro 8 de Bautismos, folio 24, acta 217

Catedral de Santiago: Libro 9 de Matrimonios, folio 1, acta 1

Catedral de Santiago: Libro 21 de Bautismos, folio 247, acta 16429

Catedral de Santiago: Libro correspondientes a bautizos de 1859, folio 3, acta 27

Diez de Pichardo, Rodrigo: Carta a Edwin Espinal Hernández, Madrid, 23 de abril de 2002

Iglesia de Nuestra Señora de la Altagracia, Santiago: Libro 33 de Bautismos, folio 99, acta 297

Larrazábal Blanco, Carlos: Familias Dominicanas, Academia Dominicana de la Historia, Santo Domingo, tomo VI

Oficialía del Estado Civil de la Segunda Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 1 de Defunciones, folio 272, acta 246

Oficialía del Estado Civil de la Segunda Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 2 de Defunciones, folio 76, acta 198

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 3 de Nacimientos, folio 163

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 4 de Defunciones, folio 335, acta 1687

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 5 de Defunciones, folio 24, acta 107

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 6 de Nacimientos, folio 80, acta 158

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 8 de Defunciones, folio 78, acta 718

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 12 de Defunciones, folio 90, acta 234

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 12 de Defunciones, folio 105, acta 265

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 13 de Matrimonios, folio 190, acta 79

Oficialía del Estado de Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 14 de Nacimientos, folio 128, acta 4320

Oficialía del Estado Civil de la Tercera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 18 de Bautismos, folio 118, acta 120

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 22 de Defunciones, folio 137, acta 229

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 22 de Nacimientos, folio 101, acta 139

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 29 de Defunciones, folio 7, acta 104

Oficialía del Estado Civil de la Primera Circunscripción del municipio de Santiago: Libro 59 de Nacimientos, folio 398, acta 473

Szaszdi Nagy, Adam: Emigrados dominicanos a Puerto Rico, 1796-1812, Clío, No.164, junio-diciembre 2002

 

|<< INICIO<< AUTOR< ANTERIORCALENDARIOPOSTERIOR >AUTOR >>INDICE >>|